Die beiden baugleichen Telefone Europa 30i der Telekom und
Europhone L der Firma Hagenuk sind Telefone für den
ISDN-Basisanschluß (S0).
TAPIR kann das zweizeilige Display des Telefones erkennen und
stellt es im Anzeigefeld (ALT+F) dar.
Die obere Displayzeile wird links, vor einem Bindestrich und die
untere Zeile rechts dahinter dargestellt.
Das Telefon zeigt in Menüs vorne immer den jeweiligen
Menüpunkt an, hinter dem Bindestrich wird immer das angezeigt,
was Sie durch drücken von OK am Telefon ausführen
würden,
im Ruhezustand wird das Datum und die Uhrzeit bzw. bei
eingeschaltetem Anrufbeantworter die Anzahl der Anrufe (ANR), die Zahl
der aufgesprochenen Mitteilungen (Mit) und die Restaufzeichnungszeit
beim Anrufbeantworter (Rest) im Display angezeigt.
Die in Tapir angezeigten Funktionen des Telefones erreichen Sie
nur über die Telefontastatur selbst.
Sie haben mehrere Tastenblöcke, von denen wir hier nur einige
Tasten beschreiben:
- am linken Rand, direkt neben dem Hörer, untereinander elf
Zieltasten, die Sie mit Rufnummern belegen können.
- am oberen Rand links sind drei Tasten nebeneinander angebracht.
Diese sind von links nach rechts:
- Anrufbeantworter ein/aus
- anhören der neuen Nachrichten auf dem Anrufbeantworter
- Menü des Anrufbeantworters (anhören, löschen und
Ansagen aufnehmen)
- rechts daneben die einzelne Taste führt Sie zum Menü
des Terminkalenders.
- unter den drei vorderen Tasten ist das Ziffernfeld angelegt. Die
Taste 5 ist markiert.
- rechts daneben noch innerhalb des Tastenblockes sind zwei Spalten
mit etwas kleineren Tasten.
- links die oberste (etwas nach unten versetzt) ist die Taste
Lautsprecher ein/aus
- darunter kommt die Stummtaste, die das Mikrofon ab- und wieder
einschaltet, um Rückfragen im Raum zu machen.
- direkt rechts neben der Lautsprechertaste sind zwei kleine
Tasten, die die Lautstärke (des Lautsprechers) einstellen. Diese
Tasten sind nicht ganz rund, bei der oberen fehlt unten ein
Stück, bei der unteren am oberen Rand.
- die Taste ganz rechts oben ist die Löschen Taste. Damit
können Sie bei falschwahl die letzte Ziffer löschen und so
stückweise die gesamte Rufnummer löschen.
- direkt unter den Lautstärketasten ist die
Wahlwiederholungstaste. Diese zuerst drücken, im Display
erscheint die Rufnummer. Dann entweder den Hörer abnehmen oder
die Lautsprechertaste drücken.
- Ganz unten ist die R-Taste. Mit ihr können Sie das
Gespräch halten, um es z. B. zu vermitteln. Drücken Sie die
Taste erneut, um das Gespräch wieder zubekommen.
- am rechten Rand des Telefones unten sind vier Tasten im Kreuz
angeordnet und, etwas abgesetzt, darüber noch eine einsame Taste.
- die einzelne oben heißt "SET" und öffnet das
Menü für die Einstellungen. Im Displayfeld (ALT+F in TAPIR)
erhalten Sie die Rückmeldung, was zu tun ist.
- die vier Tasten am unteren rechten Rand des Telefones bilden ein
Cursorkreuz. Die Tasten sind folgendermaßen belegt:
- die obere führt sie zurück in das übergeordnete
Menü, ist also etwas wie eine ESCape-Taste.
- die beiden mittleren nebeneinander sind zum wandern
rückwärts (die linke) und vorwärts (die rechte Taste)
in den Menüs. Sie sind auch mit Pfeil links und rechts
beschriftet.
- die untere Taste ist mit OK beschriftet und führt das aus,
was im Display am Telefon in der unteren Zeile und in TAPIR hinter dem
Bindestrich angezeigt wird. Außerdem wird eine Eingabe damit
bestätigt.
Damit bei Anrufen statt der Rufnummer des Anrufers der Name
angezeigt wird, können Sie den Namen in das im Telefon
integrierte Telefonbuch (Tel-Buch) eintragen. Dieses erreichen Sie
durch drücken der SET-Taste (am rechten Rand die einzelne
über dem Cursorkreuz) und dann mit Pfeil rechts auf Tel-Buch
programmieren gehen, OK drücken, erneut OK für neuer Eintrag
drücken, nun über die Zifferntasten am Telefon den Namen
eingeben, dann OK, die Rufnummer mit Vorwahl eingeben und wiederum OK.
Das eingeben von Buchstaben über die Zifferntaste ist etwas
umständlich. Es funktioniert wie folgt. Jeder Taste von 2 bis 9
sind drei, den Tasten 7 und 8 sogar 4 Buchstaben zugeordnet. Wollen
Sie den ersten Buchstaben der Taste erhalten, drücken Sie die
Taste ein Mal, zwei Mal für den zweiten Buchstaben und drei Mal
für den dritten.
Die Buchstaben liegen auf folgenden Tasten:
- A=2, B=22, C=222
- D=3, E=33, F=333
- G=4, H=44, i=444
- J=5, K=55, L=555
- M=6, N=66, O=666
- p=7, Q=77, R=777, S=7777
- T=8, U=88, V=888, W=8888
- X=9, Y=99, Z=999
- 1=Punkt (.), 11=Doppelpunkt (:), 111=Fragezeichen (?)
- 0=Plus (+), 00=Strich (-), 000=Ausrufezeichen (!)
Weitere Informationen zur Bedienung des Telefones entnehmen Sie
bitte dem Handbuch des Europa 30i bzw. Europhone L.